白癜风QQ群 http://www.guannews.com/yiliao/155957.html有人说《西游记》中最难的一关不是狮驼岭,而是女儿国,因为英雄难过美人关,圣僧也难过美人关。关于这一点,笔者要纠正一下,并非如此,百回本《西游记》中的女儿国并没有感情戏!
杨洁导演
《西游记》本不该存在的感情戏
事情是这样的:86版西游记在拍摄第16集《趣经女儿国》时,杨洁导演说了这样一句话:“我要让唐僧在这里谈一点儿恋爱,要动一下心,他如果不动一下心,他怎么会是活的男人呢?于是就给唐僧安排了一场感情戏。这是86版《西游记》最大胆的改编,也是最成功的,最经典的改编。它成功到让全国的观众都认为唐僧在女儿国谈恋爱了。但是在原著百回本《西游记》中,是不存在唐僧谈恋爱的情节的,也没有唐三藏夜赏国宝的情节,但是被蝎子精捉住逼婚的情节还是有的。
女儿国女王
女儿国粉黛之下的真相
其实在女儿国表面的粉黛之下,这一回还是稍微有些惊悚与元素的。原著中,唐僧八戒喝了子母河的水,并没有进入国城驿馆,而是停留在一户人家之中。是主人家老太太告诉唐僧师徒子母河破儿洞落胎泉的种种情况,孙悟空取得落胎泉的泉水才医好了唐僧八戒的腹痛。而在86版《西游记》中,是女儿国的太师告诉孙悟空的。这一改编加快了剧情节奏,但是漏掉了一些重要内容,那就是老妇人和唐僧师徒的部分对话
“我一家儿四五口,都是有几岁年纪的,把那风月事尽皆休了,故此不肯伤你。若还到第二家,老小众大,那年小之人,那个肯放过你去!就要与你交合。假如不从,就要害你性命,把你们身上肉,都割了去做香袋儿哩。”
这一段就不翻译了,读者应该能看懂个大概。这女儿国并不是那么简单,粉黛之下有着不为人所知的危险,从老太太的对白中也可以猜出,若是唐僧师徒早来几年,也免不了这一出。换句话说好,这家老小有可能也害了几条人命。
唐僧西天取经,路过女儿国,而女儿国的人认识男人,说明即便是女儿国本来没有男人,也是经常有男人进入女儿国的。
86版《西游记》剧照
另一个细节是唐僧师徒进城的时候,大街上的女人们不喊男人来了,而是喊人种来了。用来配种的猪叫做种猪,人种的意思不言而喻。
在觐见女王的时候,女王的姿态是
女王看到那心欢意美之外,不觉淫情汲汲,爱欲恣恣,展放樱桃小口,呼道:“大唐御弟,还不来占凤乘鸾也?”
女王和文武百官的对话中有这么一句话
我国中自混沌开辟之时,累代帝王,更不曾见个男人至此。
这不是睁着眼睛说瞎话么,就连城外的老太太都认得男人,街上老幼直呼,女王见了唐僧直接起了生理反应。连自己都骗,女王属实狠人。其实仔细一想,女王就是在撒谎,她的目的就是用恋爱的名义留住唐僧,毕竟唐僧是不可多得的大帅哥。毕竟女王作为一国之君,亲近个把男人还是很容易的,毕竟从细节中可以看出是经常有男人进入女儿国的。她的纯情都是装出来的。
其实西凉女国对于男人的态度就是
把男人当成猎物和工具,如果不是有三个有神通的徒弟保护,唐僧的下场大抵是被吃干抹净之后变成香袋。有的猪八戒放在这估计都顶不住。
唐僧
后面的剧情和电视剧有些出入,没有唐僧和女王游园谈情说爱和夜赏国宝以及女王对唐僧说一大通肉麻情话的剧情。原著是唐僧佯装同意结婚,骗得女王在通关文牒盖章,孙猪沙三兄弟吃了宴席上路,唐僧要求送徒弟们上路,骑上马跟徒弟们撒丫子跑了。也没有长亭外古道边芳草碧连天的深情送别场景。这个时候一阵妖风,唐僧被妖怪掳走,到这里86版《西游记》和原文才接上。
蝎子精才是真正的考验
到了这里,唐僧才遇到真正的美人计。蝎子精威逼唐僧跟她成亲。不光是威逼,还有诱惑。开车内容写得有点太奔放了,有兴趣的观众可以自己搜一下。孙悟空变成蜜蜂进入妖精洞府,见妖精言语挑逗唐僧,怕师父乱了真性,现了真身与妖怪战斗。注意这里的真性指的不是定力,意思不是唐僧把持不住,而是唐僧被妖精的歪理邪说说动,信仰动摇。妖怪给唐僧吃馍馍,也就是包子。一盘人肉馅,一盘豆沙馅。
蝎子精
那怪将一个素馍馍劈破,递与三藏。三藏将个荤馍馍囫囵递与女怪。女怪笑道:“御弟,你怎么不劈破与我?”三藏合掌道:“我出家人,不敢破荤。”那女怪道:“你出家人不敢破荤,怎么前日在子母河边吃水高,今日又好吃邓沙馅?”三藏道:“水高船去急,沙陷马行迟。”
唐僧接了妖精的豆沙包,又在说出了“水高船去急,沙陷马行迟。”这句诗,说明唐僧的意志信念开始动摇,唐僧作为取经项目的带头人,没有什么特殊的的技能个,唯有一颗真心和坚定的信仰,如果唐僧的信仰被动摇,那么取经项目就宣告失败了。孙悟空眼见不妙就现真身与妖怪战斗。至于妖精搔首弄姿引诱唐僧,不算什么。作为一个得道高僧,唐僧这点定力还是有的,只自顾自念经罢了。当然孙悟空着急救唐僧也是怕蝎子精霸王硬上弓,妖精虽然长得美,却毕竟不是那娇滴滴的女王,有的是力气和手段。
唐僧
其实作者对女王的爱情观是持批评态度的。认为女王太过轻佻草率。细节就是,女王听说来了个大唐使者御弟大帅哥,就要求提亲。注意,这个时候两人还未见面。第二个细节就是怪异的临时拼凑提亲团队——太师和驿承。太师不必多说,一人之下万人之上。驿承相当于招待所的所长,小到不入流。第三点,唐僧被妖怪掳走时,女儿国一行人的表现:
埃,都道:“是白日飞升的罗汉,我主不必惊疑。唐御弟也是个有道的禅僧,我们都有眼无珠,错认了中华男子,枉费了这场神思。请主公上辇回朝也。”女王自觉惭愧,多官都一齐回国不题。
小结
百回本西游记确实震碎了笔者的三观,但是在笔者捡起自己的三观时不禁感叹86版《西游记》改编水平之高,除此之外,朱琳老师的演技之高,含情脉脉目送秋波,让人觉得以前的《西游记》都白看了,光顾着看猴了。
转载请注明:http://www.xiezie.com/jzfz/11141.html